Spindelbauteile / Spindle components

DE
EN
Etikettendruckspender
Etikettendruckspender

Pos 1 | Steckschlüssel

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
SNW19
SW-19
Stecknuss Surface Drive SW19, ohne Magnet (Standardnuss)
SNW22
SW-22
Stecknuss Surface Drive SW22, ohne Magnet (Standardnuss)
SNW22MO
SW-22 (Momento)
Stecknuss Surface Drive SW22, Ausführung Momento (Sondernuss)
SNW21M100
SW-21ML100
Stecknuss Surface Drive SW21, Länge 100 mm (Sondernuss)

Pos 2 | WELLE

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
SW2001LXXX
SVF 20 Pos 2.1
Welle Ø20, Länge = XXX in mm
SW2501LXXX
SVF 25 Pos 2.1
Welle Ø25, Länge = XXX in mm
SW2502LXXX
NCAR SVFZ 25 Pos 1.0
Welle Ø25 (NCAR), Länge = XXX in mm
SW2503LXXX
SVF 25 6-kant Pos 2.1
Welle Ø25, 6-kant, Länge = XXX in mm
Hinweis: LXXX ist ein Platzhalter für die Wellenlänge. Im Datenblatt steht statt „XXX“ ein Zahlenwert (z. B. SW2501L200 = Länge 200 mm).

Pos 3 | Stellring

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
KR202708
SCCJ20-8
Stellring SCCJ, 20×27×8 mm (d×D×b)
KR203210
SCCN20-10
Stellring SCCN, 20×32×10 mm (d×D×b)
KR203212
SCCN20-12
Stellring SCCN, 20×32×12 mm (d×D×b)
KR253208
SCCJ25-8
Stellring SCCJ, 25×32×8 mm (d×D×b)
KR253210
SCCJ25-10
Stellring SCCJ, 25×32×10 mm (d×D×b)
KR253812
SCCN25-12
Stellring SCCN, 25×38×12 mm (d×D×b)
KR253812P
PSCCN25-12
Stellring PSCCN, 25×38×12 mm (d×D×b)
KR253815
SCCN25-15
Stellring SCCN, 25×38×15 mm (d×D×b)
KR254515
ABR025
Stellring ABR, 25×45×15 mm (d×D×b)
KR253625
Buchse 1.7131 / 36DM
Stellring/Buchse, 25×36×25 mm (d×D×b)
Hinweis: d = Innendurchmesser, D = Außendurchmesser, b = Breite (alle Maße in mm).

Pos 4 | Druckfeder

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
FE25042
D-233E-22
Feder Ø25, Länge 42mm
FE25069
D-232F
Feder Ø25, Länge 69mm
FE25090
DF308945 / 151142
Feder Ø25, Länge 90mm
FE25108
D-232G / D-18032-4
Feder Ø25, Länge 108mm
FE25150
DF307107 / 151523
Feder Ø25, Länge 150mm
FE25181
D-232H
Feder Ø25, Länge 181mm
FE25240
B61502439 / 149679
Feder Ø25, Länge 240mm
FE25294
D-232J
Feder Ø25, Länge 294mm
FE20195
D-238
Feder Ø20, Länge 195mm
FE20063
D-239A-02
Feder Ø20, Länge 63mm
FE20068
D-18029
Feder Ø20, Länge 68mm
FE20099
D-239A-04 / D-18030
Feder Ø20, Länge 99mm
FE20142
D-239A-05 / D-18031
Feder Ø20, Länge 142mm
FE20210
D-239A-06 / D-18032
Feder Ø20, Länge 210mm
Hinweis: Feder Ø25 = Feder für Welle Ø25 mm | Feder Ø20 = Feder für Welle Ø20 mm

Pos 5 | Stützscheibe

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
ST2820
Stützscheibe 28×20 mm
Stützscheibe, ØD 28 mm / Ød 20 mm
ST3525
Stützscheibe 35×25 mm
Stützscheibe, ØD 35 mm / Ød 25 mm
ST3726
Stützscheibe 37×26 mm
Stützscheibe, ØD 37 mm / Ød 26 mm
Hinweis: d = Innendurchmesser, D = Außendurchmesser (alle Maße in mm).

Pos 6 | Distanz

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
SD2033P
Distanz SVF 20 Pos 6.1
Distanz, ØD 33 mm / Ød 20 mm
SD2039P
Distanz SVH 20
Distanz, ØD 39 mm / Ød 20 mm
SD2539P
Distanz SVH 25
Distanz, ØD 39 mm / Ød 25 mm
Hinweis: d = Innendurchmesser, D = Außendurchmesser (alle Maße in mm).

Pos 7 | Adapterplatte

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
SP2501S
SVP25
Adapterplatte SVP25 (Standard), Ød 40 mm
SP2502S
SVP26
Adapterplatte SVP26 (Sonder), Ød 40 mm
Hinweis: d = Innendurchmesser (alle Maße in mm).

Pos 8 | Sicherungsring

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
SPS2501
Sicherungsring
Sicherungsring, Ød 25 mm
Hinweis: d = Innendurchmesser (alle Maße in mm).

Pos 9 | Gehäuse

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
SG205040A
SVH 20
Gehäuse, Ød 20 mm / ØD 50 mm (Alu)
SG204540A
SVH 20 Pos 02
Gehäuse, Ød 20 mm / ØD 45 mm (Alu)
SG203834A
SVF 20 Pos 9.1
Gehäuse, Ød 20 mm / ØD 38 mm (Alu)
SG205040P
SVFZ 20 Pos 8.0
Gehäuse, Ød 20 mm / ØD 50 mm (POM)
SG203834P
SVFZ 20 Pos 9.1
Gehäuse, Ød 20 mm / ØD 38 mm (POM)
SG255040P
SVFZ 25 Pos 8.0
Gehäuse, Ød 25 mm / ØD 50 mm (POM)
SG253834P
SVFZ 25 Pos 9.1
Gehäuse, Ød 25 mm / ØD 38 mm (POM)
SG255040A
SVH 25
Gehäuse, Ød 25 mm / ØD 50 mm (Alu)
SG257855P
NCAR SVFZ 25 Pos 2.0
Gehäuse, Ød 25 mm / ØD 78 mm (POM)
SG254540A
SVH 25 Pos 02
Gehäuse, Ød 25 mm / ØD 45 mm (Alu)
Hinweis: d = Innendurchmesser, D = Außendurchmesser (alle Maße in mm).

Pos 10 | Scheibe

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
SS2038P
SVF 20 Pos 10.1
Scheibe, Ød 20 mm / ØD 38 mm
SS2038PA
SVF 20 Pos 10.2
Scheibe, Ød 20 mm / ØD 38 mm
SS2045P
SVH 20 Pos 2
Scheibe, Ød 20 mm / ØD 45 mm
SS2050PA
SVH 20 Pos 3
Scheibe, Ød 20 mm / ØD 50 mm
SS2050P
SVH 20
Scheibe, Ød 20 mm / ØD 50 mm
SS2545P
SVH 25 Pos 2
Scheibe, Ød 25 mm / ØD 45 mm
SS2550P
SVH 25
Scheibe, Ød 25 mm / ØD 50 mm
SS2045PA
SVH 20 Pos 1
Scheibe, Ød 20 mm / ØD 45 mm
Hinweis: d = Innendurchmesser, D = Außendurchmesser (alle Maße in mm).

Pos 11 | Druckfeder

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
FE25042
D-233E-22
Feder Ø25, Länge 42mm
FE25069
D-232F
Feder Ø25, Länge 69mm
FE25090
DF308945 / 151142
Feder Ø25, Länge 90mm
FE25108
D-232G / D-18032-4
Feder Ø25, Länge 108mm
FE25150
DF307107 / 151523
Feder Ø25, Länge 150mm
FE25181
D-232H
Feder Ø25, Länge 181mm
FE25240
B61502439 / 149679
Feder Ø25, Länge 240mm
FE25294
D-232J
Feder Ø25, Länge 294mm
FE20195
D-238
Feder Ø20, Länge 195mm
FE20063
D-239A-02
Feder Ø20, Länge 63mm
FE20068
D-18029
Feder Ø20, Länge 68mm
FE20099
D-239A-04 / D-18030
Feder Ø20, Länge 99mm
FE20142
D-239A-05 / D-18031
Feder Ø20, Länge 142mm
FE20210
D-239A-06 / D-18032
Feder Ø20, Länge 210mm
Hinweis: Feder Ø25 = Feder für Welle Ø25 mm | Feder Ø20 = Feder für Welle Ø20 mm

Pos 12 | Buchse

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
SB2548S
NCAR SVFZ 25 Pos 3.0
Buchse, Ød 25 mm / ØD 48 mm
SB2032P
SVF 20 Pos 14
Buchse, Ød 20 mm / ØD 32 mm
Hinweis: d = Innendurchmesser, D = Außendurchmesser (alle Maße in mm).

Pos 13 | Stellring

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
KR202708
SCCJ20-8
Stellring SCCJ, 20×27×8 mm (d×D×b)
KR203210
SCCN20-10
Stellring SCCN, 20×32×10 mm (d×D×b)
KR203212
SCCN20-12
Stellring SCCN, 20×32×12 mm (d×D×b)
KR253208
SCCJ25-8
Stellring SCCJ, 25×32×8 mm (d×D×b)
KR253210
SCCJ25-10
Stellring SCCJ, 25×32×10 mm (d×D×b)
KR253812
SCCN25-12
Stellring SCCN, 25×38×12 mm (d×D×b)
KR253812P
PSCCN25-12
Stellring PSCCN, 25×38×12 mm (d×D×b)
KR253815
SCCN25-15
Stellring SCCN, 25×38×15 mm (d×D×b)
KR254515
ABR025
Stellring ABR, 25×45×15 mm (d×D×b)
KR253625
Buchse 1.7131 / 36DM
Stellring/Buchse, 25×36×25 mm (d×D×b)
Hinweis: d = Innendurchmesser, D = Außendurchmesser, b = Breite (alle Maße in mm).

Pos 14 | Steckschlüssel

Artikelnummer
Artikelbezeichnung
Hinweis
SNE10M
E-10M
Stecknuss Außen-Torx E10, mit Magnet (Standardnuss)
SNE12M
E-12M
Stecknuss Außen-Torx E12, mit Magnet (Standardnuss)
SNE12ML80
E-12ML80
Stecknuss Außen-Torx E12, mit Magnet, Länge 80 mm (Sondernuss)
SNE12MS
E-12MS
Stecknuss Außen-Torx E12, mit Magnet (Sondernuss)
SNE14M
E-14M
Stecknuss Außen-Torx E14, mit Magnet (Standardnuss)
SNE14MD22
E-14MD22
Stecknuss Außen-Torx E14, mit Magnet (Sondernuss)
SNE16M
E-16M
Stecknuss Außen-Torx E16, mit Magnet (Standardnuss)
SNE16MS
E-16MS
Stecknuss Außen-Torx E16, mit Magnet (Sondernuss)
SNE18M
E-18M
Stecknuss Außen-Torx E18, mit Magnet (Standardnuss)
SNE20M
E-20M
Stecknuss Außen-Torx E20, mit Magnet (Standardnuss)
SND13M
SD-13M
Stecknuss Surface Drive SD13, mit Magnet (Standardnuss)
SND16M
SD-16M
Stecknuss Surface Drive SD16, mit Magnet (Standardnuss)
SND18M
SD-18M
Stecknuss Surface Drive SD18, mit Magnet (Standardnuss)
SND18L57
SD-18L57
Stecknuss Surface Drive SD18, ohne Magnet, Länge 57 mm (Sondernuss)
SND18MST17
SD-18MST17
Stecknuss Surface Drive SD18, mit Magnet (Sondernuss)
SND21
SD-21
Stecknuss Surface Drive SD21, ohne Magnet (Standardnuss)
SND21M
SD-21M
Stecknuss Surface Drive SD21, mit Magnet (Standardnuss)
SND21MST9
SD-21M (ST9)
Stecknuss Surface Drive SD21, mit Magnet (Sondernuss)

Etikettendruckspender
Etikettendruckspender

Pos 1 | Socket

Part number
Item designation
Note
SNW19
SW-19
Surface Drive socket SW19, without magnet (standard socket)
SNW22
SW-22
Surface Drive socket SW22, without magnet (standard socket)
SNW22MO
SW-22 (Momento)
Surface Drive socket SW22, Momento version (special socket)
SNW21M100
SW-21ML100
Surface Drive socket SW21, length 100 mm (special socket)

Pos 2 | Shaft

Part number
Item designation
Note
SW2001LXXX
SVF 20 Pos 2.1
Shaft Ø20, length = XXX mm
SW2501LXXX
SVF 25 Pos 2.1
Shaft Ø25, length = XXX mm
SW2502LXXX
NCAR SVFZ 25 Pos 1.0
Shaft Ø25 (NCAR), length = XXX mm
SW2503LXXX
SVF 25 hex Pos 2.1
Shaft Ø25, hex, length = XXX mm
Note: LXXX is a placeholder for the shaft length. In the datasheet, “XXX” is replaced by a number (e.g., SW2501L200 = length 200 mm).

Pos 3 | Set collar

Part number
Item designation
Note
KR202708
SCCJ20-8
Set collar SCCJ, 20×27×8 mm (d×D×b)
KR203210
SCCN20-10
Set collar SCCN, 20×32×10 mm (d×D×b)
KR203212
SCCN20-12
Set collar SCCN, 20×32×12 mm (d×D×b)
KR253208
SCCJ25-8
Set collar SCCJ, 25×32×8 mm (d×D×b)
KR253210
SCCJ25-10
Set collar SCCJ, 25×32×10 mm (d×D×b)
KR253812
SCCN25-12
Set collar SCCN, 25×38×12 mm (d×D×b)
KR253812P
PSCCN25-12
Set collar PSCCN, 25×38×12 mm (d×D×b)
KR253815
SCCN25-15
Set collar SCCN, 25×38×15 mm (d×D×b)
KR254515
ABR025
Set collar ABR, 25×45×15 mm (d×D×b)
KR253625
Bushing 1.7131 / 36DM
Set collar/bushing, 25×36×25 mm (d×D×b)
Note: d = inside diameter, D = outside diameter, b = width (all dimensions in mm).

Pos 4 | Compression spring

Part number
Item designation
Note
FE25042
D-233E-22
Spring Ø25, length 42 mm
FE25069
D-232F
Spring Ø25, length 69 mm
FE25090
DF308945 / 151142
Spring Ø25, length 90 mm
FE25108
D-232G / D-18032-4
Spring Ø25, length 108 mm
FE25150
DF307107 / 151523
Spring Ø25, length 150 mm
FE25181
D-232H
Spring Ø25, length 181 mm
FE25240
B61502439 / 149679
Spring Ø25, length 240 mm
FE25294
D-232J
Spring Ø25, length 294 mm
FE20195
D-238
Spring Ø20, length 195 mm
FE20063
D-239A-02
Spring Ø20, length 63 mm
FE20068
D-18029
Spring Ø20, length 68 mm
FE20099
D-239A-04 / D-18030
Spring Ø20, length 99 mm
FE20142
D-239A-05 / D-18031
Spring Ø20, length 142 mm
FE20210
D-239A-06 / D-18032
Spring Ø20, length 210 mm
Note: Spring Ø25 = spring for shaft Ø25 mm | Spring Ø20 = spring for shaft Ø20 mm

Pos 5 | Support washer

Part number
Item designation
Note
ST2820
Support washer 28×20 mm
Support washer, ØD 28 mm / Ød 20 mm
ST3525
Support washer 35×25 mm
Support washer, ØD 35 mm / Ød 25 mm
ST3726
Support washer 37×26 mm
Support washer, ØD 37 mm / Ød 26 mm
Note: d = inside diameter, D = outside diameter (all dimensions in mm).

Pos 6 | Spacer

Part number
Item designation
Note
SD2033P
Spacer SVF 20 Pos 6.1
Spacer, ØD 33 mm / Ød 20 mm
SD2039P
Spacer SVH 20
Spacer, ØD 39 mm / Ød 20 mm
SD2539P
Spacer SVH 25
Spacer, ØD 39 mm / Ød 25 mm
Note: d = inside diameter, D = outside diameter (all dimensions in mm).

Pos 7 | Adapter plate

Part number
Item designation
Note
SP2501S
SVP25
Adapter plate SVP25 (standard), Ød 40 mm
SP2502S
SVP26
Adapter plate SVP26 (special), Ød 40 mm
Note: d = inside diameter (all dimensions in mm).

Pos 8 | Retaining ring

Part number
Item designation
Note
SPS2501
Retaining ring
Retaining ring, Ød 25 mm
Note: d = inside diameter (all dimensions in mm).

Pos 9 | Housing

Part number
Item designation
Note
SG205040A
SVH 20
Housing, Ød 20 mm / ØD 50 mm (aluminum)
SG204540A
SVH 20 Pos 02
Housing, Ød 20 mm / ØD 45 mm (aluminum)
SG203834A
SVF 20 Pos 9.1
Housing, Ød 20 mm / ØD 38 mm (aluminum)
SG205040P
SVFZ 20 Pos 8.0
Housing, Ød 20 mm / ØD 50 mm (POM)
SG203834P
SVFZ 20 Pos 9.1
Housing, Ød 20 mm / ØD 38 mm (POM)
SG255040P
SVFZ 25 Pos 8.0
Housing, Ød 25 mm / ØD 50 mm (POM)
SG253834P
SVFZ 25 Pos 9.1
Housing, Ød 25 mm / ØD 38 mm (POM)
SG255040A
SVH 25
Housing, Ød 25 mm / ØD 50 mm (aluminum)
SG257855P
NCAR SVFZ 25 Pos 2.0
Housing, Ød 25 mm / ØD 78 mm (POM)
SG254540A
SVH 25 Pos 02
Housing, Ød 25 mm / ØD 45 mm (aluminum)
Note: d = inside diameter, D = outside diameter (all dimensions in mm).

Pos 10 | Washer

Part number
Item designation
Note
SS2038P
SVF 20 Pos 10.1
Washer, Ød 20 mm / ØD 38 mm
SS2038PA
SVF 20 Pos 10.2
Washer, Ød 20 mm / ØD 38 mm
SS2045P
SVH 20 Pos 2
Washer, Ød 20 mm / ØD 45 mm
SS2050PA
SVH 20 Pos 3
Washer, Ød 20 mm / ØD 50 mm
SS2050P
SVH 20
Washer, Ød 20 mm / ØD 50 mm
SS2545P
SVH 25 Pos 2
Washer, Ød 25 mm / ØD 45 mm
SS2550P
SVH 25
Washer, Ød 25 mm / ØD 50 mm
SS2045PA
SVH 20 Pos 1
Washer, Ød 20 mm / ØD 45 mm
Note: d = inside diameter, D = outside diameter (all dimensions in mm).

Pos 11 | Compression spring

Part number
Item designation
Note
FE25042
D-233E-22
Spring Ø25, length 42 mm
FE25069
D-232F
Spring Ø25, length 69 mm
FE25090
DF308945 / 151142
Spring Ø25, length 90 mm
FE25108
D-232G / D-18032-4
Spring Ø25, length 108 mm
FE25150
DF307107 / 151523
Spring Ø25, length 150 mm
FE25181
D-232H
Spring Ø25, length 181 mm
FE25240
B61502439 / 149679
Spring Ø25, length 240 mm
FE25294
D-232J
Spring Ø25, length 294 mm
FE20195
D-238
Spring Ø20, length 195 mm
FE20063
D-239A-02
Spring Ø20, length 63 mm
FE20068
D-18029
Spring Ø20, length 68 mm
FE20099
D-239A-04 / D-18030
Spring Ø20, length 99 mm
FE20142
D-239A-05 / D-18031
Spring Ø20, length 142 mm
FE20210
D-239A-06 / D-18032
Spring Ø20, length 210 mm
Note: Spring Ø25 = spring for shaft Ø25 mm | Spring Ø20 = spring for shaft Ø20 mm

Pos 12 | Bushing

Part number
Item designation
Note
SB2548S
NCAR SVFZ 25 Pos 3.0
Bushing, Ød 25 mm / ØD 48 mm
SB2032P
SVF 20 Pos 14
Bushing, Ød 20 mm / ØD 32 mm
Note: d = inside diameter, D = outside diameter (all dimensions in mm).

Pos 13 | Set collar

Part number
Item designation
Note
KR202708
SCCJ20-8
Set collar SCCJ, 20×27×8 mm (d×D×b)
KR203210
SCCN20-10
Set collar SCCN, 20×32×10 mm (d×D×b)
KR203212
SCCN20-12
Set collar SCCN, 20×32×12 mm (d×D×b)
KR253208
SCCJ25-8
Set collar SCCJ, 25×32×8 mm (d×D×b)
KR253210
SCCJ25-10
Set collar SCCJ, 25×32×10 mm (d×D×b)
KR253812
SCCN25-12
Set collar SCCN, 25×38×12 mm (d×D×b)
KR253812P
PSCCN25-12
Set collar PSCCN, 25×38×12 mm (d×D×b)
KR253815
SCCN25-15
Set collar SCCN, 25×38×15 mm (d×D×b)
KR254515
ABR025
Set collar ABR, 25×45×15 mm (d×D×b)
KR253625
Bushing 1.7131 / 36DM
Set collar/bushing, 25×36×25 mm (d×D×b)
Note: d = inside diameter, D = outside diameter, b = width (all dimensions in mm).

Pos 14 | Socket

Part number
Item designation
Note
SNE10M
E-10M
External Torx socket E10, with magnet (standard socket)
SNE12M
E-12M
External Torx socket E12, with magnet (standard socket)
SNE12ML80
E-12ML80
External Torx socket E12, with magnet, length 80 mm (special socket)
SNE12MS
E-12MS
External Torx socket E12, with magnet (special socket)
SNE14M
E-14M
External Torx socket E14, with magnet (standard socket)
SNE14MD22
E-14MD22
External Torx socket E14, with magnet (special socket)
SNE16M
E-16M
External Torx socket E16, with magnet (standard socket)
SNE16MS
E-16MS
External Torx socket E16, with magnet (special socket)
SNE18M
E-18M
External Torx socket E18, with magnet (standard socket)
SNE20M
E-20M
External Torx socket E20, with magnet (standard socket)
SND13M
SD-13M
Surface Drive socket SD13, with magnet (standard socket)
SND16M
SD-16M
Surface Drive socket SD16, with magnet (standard socket)
SND18M
SD-18M
Surface Drive socket SD18, with magnet (standard socket)
SND18L57
SD-18L57
Surface Drive socket SD18, without magnet, length 57 mm (special socket)
SND18MST17
SD-18MST17
Surface Drive socket SD18, with magnet (special socket)
SND21
SD-21
Surface Drive socket SD21, without magnet (standard socket)
SND21M
SD-21M
Surface Drive socket SD21, with magnet (standard socket)
SND21MST9
SD-21M (ST9)
Surface Drive socket SD21, with magnet (special socket)